導言：日ri本ben地di震zhen和he泰tai國guo洪hong災zai不bu僅jin是shi對dui廣guang大da民min眾zhong的de生sheng活huo造zao成cheng了le巨ju大da的de破po壞huai，對dui電dian子zi元yuan件jian供gong應ying鏈lian的de影ying響xiang也ye不bu可ke估gu量liang。元yuan件jian廠chang損sun失shi慘can重zhong
，供gong應ying不bu足zu

，電dian子zi產chan品pin的de銷xiao量liang也ye一yi滑hua再zai滑hua
，元yuan件jian庫ku存cun又you造zao成cheng積ji壓ya，形xing成cheng惡e性xing循xun環huan。詳xiang情qing請qing見jianDennis M. Zogbi的市場分析。

在日本東北地區發生破壞性地震和隨後發生的福島海嘯以及難以想象的核泄漏後，日本主要的OEM和EMS公(gong)司(si)立(li)即(ji)進(jin)行(xing)了(le)快(kuai)速(su)的(de)損(sun)失(shi)評(ping)估(gu)，以(yi)確(que)定(ding)這(zhe)些(xie)災(zai)難(nan)對(dui)高(gao)科(ke)技(ji)供(gong)應(ying)鏈(lian)的(de)破(po)壞(huai)。短(duan)時(shi)間(jian)內(nei)，被(bei)動(dong)元(yuan)件(jian)，尤(you)其(qi)是(shi)電(dian)容(rong)，很(hen)明(ming)顯(xian)的(de)陷(xian)入(ru)了(le)困(kun)境(jing)，正(zheng)好(hao)處(chu)在(zai)供(gong)應(ying)鏈(lian)頂(ding)端(duan)的(de)元(yuan)件(jian)受(shou)到(dao)的(de)影(ying)響(xiang)最(zui)嚴(yan)重(zhong)。

圖題：日本地震
 

ermouxiebeidongyuanjianshoudaodizhendechuangshangyidingyanzhong，taocidianrongxingyehelvzhidianjiedianrongxingyedeyuancailiaogongyingshangshoudaoyingxiangzuiyanzhong，haiyouyixiejutidegongchang，liruTomiyama Pure Chemical，Sakai Chemical

，Nippon Chemical Industrial，Toho Titanium和Nippon Chemi-con’s foil operations都正好處在受災區中央，比較危險的區域，而且是設計材料的主要供應
，比如電解液
、鈦材料、鋇化合物和腐蝕箔，這些是生產電解質和靜電元件很關鍵的材料。

總(zong)之(zhi)
，主(zhu)要(yao)供(gong)應(ying)特(te)定(ding)元(yuan)件(jian)的(de)工(gong)廠(chang)受(shou)到(dao)了(le)破(po)壞(huai)
，如(ru)大(da)型(xing)鋁(lv)電(dian)容(rong)
，薄(bo)膜(mo)電(dian)阻(zu)，特(te)定(ding)型(xing)號(hao)的(de)磁(ci)性(xing)元(yuan)件(jian)，最(zui)終(zhong)引(yin)起(qi)了(le)市(shi)場(chang)上(shang)搶(qiang)購(gou)的(de)周(zhou)期(qi)。這(zhe)也(ye)導(dao)致(zhi)供(gong)應(ying)鏈(lian)庫(ku)存(cun)積(ji)壓(ya)。
[member]
[page]
泰國洪水對元件供應鏈的影響

ribendongbeifashengdizhenyueqigeyuehou
，taiguozaoyulehuimiexingdehongshuixiji。zhecidehongzaigeiyingpanqudongxingyeheshumaxiangjishichangzaochengleyanzhongyingxiang。yingpanqudongzhizaochangjizhongzaishouzaiquyu，zhuyaoyingxianglejisuanjishichangzhenggeyuanjiangongyinglian。yinweiyingpangongyingduanque，bijibenhetaishidiannaoshichangdeshengchanliangyezaixiahua，zhefanguolaiyouyinqilegaibufenyuanjianjiaofudetuihui。

因此
，供應鏈上的庫存繼續積壓，正好可以彌補2011年10月份和2012年3月份市場負需求引起的元件短缺。除了元件供應鏈受到破壞以外，一些專用的通道也遭遇了損害。最有名的鉭電容出自NEC東金和Rohm兩家公司在泰國的電容器廠（Rohm也是厚膜貼片電阻廠），而這兩家工廠都被洪水淹沒，無法生產，給主要元件的供應造成了前所未有的短缺。

過去23年裏，我一直致力於研究被動電子元件供應鏈，事實證明，電容
、電阻
、電(dian)感(gan)的(de)單(dan)位(wei)需(xu)求(qiu)會(hui)隨(sui)著(zhe)全(quan)球(qiu)對(dui)電(dian)子(zi)產(chan)品(pin)貪(tan)婪(lan)的(de)渴(ke)望(wang)而(er)持(chi)續(xu)增(zeng)長(chang)。唯(wei)一(yi)影(ying)響(xiang)電(dian)子(zi)元(yuan)件(jian)消(xiao)費(fei)量(liang)的(de)變(bian)化(hua)因(yin)素(su)來(lai)源(yuan)於(yu)外(wai)行(xing)或(huo)認(ren)為(wei)操(cao)作(zuo)商(shang)品(pin)供(gong)應(ying)鏈(lian)。最(zui)近(jin)發(fa)生(sheng)的(de)事(shi)件(jian)也(ye)不(bu)例(li)外(wai)。事(shi)實(shi)上(shang)，消(xiao)費(fei)仍(reng)然(ran)出(chu)現(xian)加(jia)速(su)增(zeng)長(chang)狀(zhuang)態(tai)（到2015年應該會一直保持加速），由於黑盒子銷售量增長，建立並形成了經濟體係，而每個黑盒子增加了被動元件
，支持這一功能的增強。這種趨勢沒有減緩，而在加快。

關於Dennis M. Zogbi

Dennis M. Zogbi是 Paumanok集團的總裁兼所有人


，包括Paumanok出版公司
，行業市場研究部和被動元件行業雜誌。

往期回顧：全球被動器件市場份額2012財年將下降7%
                   電容市場今年Q1已經走出穀底，Q2需求呈現上升趨勢