新聞事件：

• 泰克公司將針對中國RF測試產品係列客戶推出工廠認證校準及本地維修的一站式儀器服務

事件影響：

• 工廠認證校準及本地維修服務將幫助客戶節省跨境運輸和維護成本
• 確保客戶在開發時間緊張的壓力下盡快恢複由於儀器故障而中斷的工作

為微波和RF行業提供信號發生和分析解決方案的全球領導創新廠商--泰克公司日前宣布將針對中國RF測試產品係列客戶推出工廠認證校準及本地維修的一站式儀器服務。該服務適用於泰克最受歡迎的RF產品，包括新發布的RSA5000 係列、RSA6000 係列和RSA3000 係列頻譜/信號分析儀以及SA2000/H600手持頻譜分析儀。這一服務選項將很快麵向中國客戶推出，在產品銷售的同時提供。欲知更多信息，歡迎聯絡您所在地的銷售代表。

zaiyaoqiusuoyoucanyuzhezuixiaohuatinggongshijianhezuidahuashengchanlideshichangshang，gegongsifenfenqiuzhuyujishuzhichihexiaozhunfuwutigongshang，yiqiubianlierjingjiyouxiaodefangshilaimanzuyiqiweihuyaoqiu。suizhetaikeRF業務的繼續增長，為了更好地滿足市場需求和履行對客戶的長期承諾，在泰克服務方案事業部（Tektronix Service Solutions）於2010年10月成立後，泰克決定加強其現有服務內容，向中國客戶提供更多價值。

以(yi)泰(tai)克(ke)深(shen)厚(hou)的(de)測(ce)試(shi)和(he)測(ce)量(liang)專(zhuan)業(ye)知(zhi)識(shi)和(he)廣(guang)泛(fan)的(de)服(fu)務(wu)資(zi)源(yuan)為(wei)依(yi)托(tuo)
，工(gong)廠(chang)認(ren)證(zheng)校(xiao)準(zhun)及(ji)本(ben)地(di)維(wei)修(xiu)服(fu)務(wu)將(jiang)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)節(jie)省(sheng)跨(kua)境(jing)運(yun)輸(shu)和(he)維(wei)護(hu)成(cheng)本(ben)，確(que)保(bao)客(ke)戶(hu)在(zai)開(kai)發(fa)時(shi)間(jian)緊(jin)張(zhang)的(de)壓(ya)力(li)下(xia)盡(jin)快(kuai)恢(hui)複(fu)由(you)於(yu)儀(yi)器(qi)故(gu)障(zhang)而(er)中(zhong)斷(duan)的(de)工(gong)作(zuo)。

“由於我們的頻譜分析儀和其他RF儀器越來越受中國客戶的歡迎，所以我們一直在考慮如何向客戶提供更多價值和更貼心的支持服務”
，泰克公司大中華區市場總監王中元先生表示
，“通過新推出一係列增強服務，我們使客戶能夠在測試測量產品上實現投資回報並享有無憂體驗，同時也顯示了泰克在RF市場上的領先能力和可擴展性。”

提供時間
這些服務將從2011年5月起向中國射頻客戶提供。