2011年(nian)的(de)全(quan)球(qiu)經(jing)濟(ji)
，走(zou)出(chu)了(le)先(xian)揚(yang)後(hou)抑(yi)再(zai)揚(yang)的(de)勢(shi)態(tai)

，也(ye)顯(xian)示(shi)出(chu)半(ban)導(dao)體(ti)經(jing)濟(ji)的(de)波(bo)動(dong)性(xing)加(jia)劇(ju)，麵(mian)對(dui)動(dong)蕩(dang)的(de)半(ban)導(dao)體(ti)走(zou)勢(shi)
，半(ban)導(dao)體(ti)供(gong)應(ying)商(shang)該(gai)采(cai)取(qu)如(ru)何(he)的(de)策(ce)略(lve)來(lai)應(ying)對(dui)

？如(ru)何(he)進(jin)行(xing)新(xin)技(ji)術(shu)的(de)持(chi)續(xu)投(tou)入(ru)？如(ru)何(he)挖(wa)掘(jue)新(xin)興(xing)市(shi)場(chang)商(shang)機(ji)？由(you)創(chuang)意(yi)時(shi)代(dai)會(hui)展(zhan)策(ce)劃(hua)的(de)高(gao)交(jiao)會(hui)電(dian)子(zi)展(zhan)“行業領袖話中國”係列報道活動，希冀通過知名半導體高管的解讀來為尋找答案，本次我們有幸采訪了村田(中國)投資有限公司總裁竹村善人先生

，他為我們分享了村田在元器件小型化方麵的策略以及對中國新興熱點分析，敬請關注！

村田(中國)投資有限公司總裁竹村善人先生

1、創意時代：未來電容器發展的趨勢是什麼

？針對這個趨勢，村田會采取什麼策略
？

竹村善人：在電容器領域，MLCC的de小xiao型xing化hua及ji大da容rong量liang化hua的de趨qu勢shi還hai將jiang繼ji續xu。此ci外wai，在zai環huan保bao型xing新xin能neng源yuan逐zhu漸jian替ti代dai傳chuan統tong能neng源yuan的de趨qu勢shi中zhong
，中zhong高gao壓ya和he高gao壓ya領ling域yu的de電dian容rong器qi需xu求qiu將jiang日ri益yi增zeng長chang。未wei來lai我wo們men的de計ji劃hua是shi：通過利用MLCC的薄層化技術繼續擴大低壓電容產品的容量；擴大中高壓、高壓領域產品線
；依賴村田的高可靠性保證技術進一步推廣麵向汽車市場的高可靠性產品
；擴充特定用途的產品線等等。

2
、創意時代：村田如何繼續鞏固MLCC電容器中的領先地位？可否分享一些在新材料和新工藝方麵的信息？

竹村善人：村田一直致力於MLCC的技術革新，陶瓷的薄層化、電極材料和工藝製作等新技術被不斷地應用到新量產的產品中


，使產品線進一步擴展。例如，我們實現了0402尺寸(1.0X0.5mm）10μF以上容量產品的量產
；1210尺寸(3.2X2.5mm)100μF以上容量產品也即將投入量產。通過利用小型化產品中核心的薄膜技術和工藝技術，我們正向低電壓MLCC的小型化和大容量化領域邁進。

3
、創意時代：村田推出了低內阻電雙層蓄電裝置
，可否詳細介紹下這個產品的原理、特點，以及它給便攜應用帶來的新突破?

竹村善人：本ben公gong司si的de低di內nei阻zu雙shuang層ceng蓄xu電dian產chan品pin是shi通tong過guo吸xi收shou活huo性xing炭tan表biao麵mian的de離li子zi儲chu蓄xu能neng量liang，與yu一yi般ban的de二er次ci電dian池chi相xiang比bi不bu僅jin能neng夠gou半ban永yong久jiu性xing地di反fan複fu充chong放fang電dian
，而er且qie能neng夠gou迅xun速su地di充chong放fang電dian。因yin此ci
，對dui於yu短duan時shi間jian內nei需xu要yao高gao峰feng值zhi輸shu出chu的de電dian路lu，能neng夠gou減jian輕qing峰feng值zhi電dian壓ya對dui電dian池chi的de衝chong擊ji造zao成cheng的de傷shang害hai。此ci外wai，本ben產chan品pin還hai適shi用yong於yu高gao功gong率lv的de備bei用yong電dian路lu。由you於yu產chan品pin的de形xing狀zhuang非fei常chang薄bo，能neng夠gou應ying用yong於yuLED閃光燈電路及備用電路中，為便攜式機器的小型化、長壽命及可靠性的提升做出貢獻。

4、創意時代：村田在無線射頻領域推出哪些突破性應用和技術？未來的發展重點是什麼？

竹村善人：我們認為智能手機是無線通信領域的領先應用，但是我們也同樣關注醫療保健、智能家居

、物聯網等作為未來市場和發展的新市場。我們的優勢在於模塊的高度集成
、質量和小型化。我們能夠提供配套的設備與軟件支持，使客戶的設計更加輕鬆。

5
、創意時代：EMC是目前電子設計的難點，對此，村田為中國設計師提供哪些幫助
？可否介紹有代表性的方案或者產品
？

竹村善人：很多情況下大家都是在EMC問題發生後才去考慮解決方案
，但是我們希望能從設計的初始階段便著手EMC對策，來達到縮短解決噪聲問題所需時間及成本的效果。例如，提供IC電源係列的最佳設計方案。采用低ESL電容器（NFM係列、LLL係列），為減少元件數和電源品質提供解決方案。這一方案不僅是提供元件的方案，同時也包含為電源-接地設計方案。該方案讓許多硬件設計者都覺得很滿意。

此外，我們還提供雙層電解電容等陶瓷電容領域以外的蓄電產品，為客戶提供最適合的電容器解決方案。
[page]
6
、創意時代：村田位於上海的EMC實驗室投入使用一年多來的成果如何？幫助企業做了哪些測試？未來還會提供哪些新的服務？

竹村善人：2010年7月yue
，我wo們men在zai上shang海hai建jian立li了le海hai外wai首shou個ge配pei備bei了le最zui新xin測ce試shi設she備bei的de電dian磁ci兼jian容rong實shi驗yan中zhong心xin，至zhi今jin已yi一yi年nian有you餘yu。建jian成cheng以yi來lai
，我wo們men根gen據ju客ke戶hu的de需xu求qiu，在zai智zhi能neng手shou機ji、平板電腦、LCD電視
、LED照明等最新設備的EMC對策方麵
，進行輻射幹擾測定和近場電磁場測量等各類測定
，以便更好地滿足客戶的需求。今後，我公司還將展開由EMC工程師提供的谘詢業務，與客戶一起來探討EMC問題。我們希望能夠與客戶建立起一種信任關係，讓客戶覺得“村田的話應該能辦得到”
、“隻有村田才能辦得到”。

7

、創意時代：針對中國新興的車聯網、工業信息化、物聯網等新興應用
，村田將采取哪些措施來抓住這些機遇
？

竹村善人：提到熱門應用，首先會想到智能手機和平板電腦。村田在這一方麵，不但能夠提供最先進的被動元件
、通信模塊等，同時還通過無線充電、非接觸輸入設備等，提供新一代功能解決方案。

另外

，在汽車市場上
，由於中國的汽車數量的增加，及PHEV/HEV的普及
，使得電子產品的需求日益增高。村田除致力於持續研發各類高可靠性的車載被動元件外，還在EV等領域，針對作為新興需求的BMS和On Board Charger等的應用設備，進行著電容及熱敏電阻的研發工作。

此外，我們還關注著IOT市場。在十二五計劃中提到了關於IOT的發展，它需要傳感器、無線通信技術的支持。村田在智能家居
、智能樓宇相關領域推出了生活電器、家庭音像設備用的通信模塊與傳感器商品的係列產品，可以為整機廠商在打入市場時提供所需的技術方案。

8、創意時代：在各類產品的布局上，村田采取什麼樣的策略
？如何與大陸和台灣地區廠商競爭？

竹村善人：村(cun)田(tian)製(zhi)作(zuo)所(suo)對(dui)領(ling)先(xian)的(de)應(ying)用(yong)產(chan)品(pin)和(he)一(yi)般(ban)的(de)量(liang)產(chan)品(pin)都(dou)有(you)大(da)量(liang)投(tou)入(ru)。我(wo)們(men)正(zheng)在(zai)加(jia)強(qiang)新(xin)應(ying)用(yong)或(huo)市(shi)場(chang)領(ling)域(yu)的(de)營(ying)銷(xiao)活(huo)動(dong)。物(wu)聯(lian)網(wang)是(shi)我(wo)們(men)十(shi)分(fen)期(qi)待(dai)的(de)市(shi)場(chang)之(zhi)一(yi)，該(gai)市(shi)場(chang)在(zai)未(wei)來(lai)將(jiang)擁(yong)有(you)巨(ju)大(da)的(de)商(shang)業(ye)潛(qian)力(li)
，而(er)我(wo)們(men)的(de)傳(chuan)感(gan)器(qi)和(he)模(mo)塊(kuai)便(bian)可(ke)以(yi)用(yong)於(yu)這(zhe)些(xie)應(ying)用(yong)。

同時，我們還加強成本削減活動。村田製作所正在努力增加海外生產，目前的主要生產地區位於日本。
深圳工廠開始Wi-Fi模塊的生產，而無錫工廠則正在增加電容和其他產品的產能。生產轉移將為我們帶來能夠對抗台灣或本土製造商的成本競爭力。

9
、創意時代：請介紹下村田近兩年在華業務發展情況，2011年哪些產品在市場中表現突出？

竹村善人：去年村田製作所在中國地區可實現兩位數（10%以上）的銷售增長。由於智能手機在市麵上日益流行，我們在整個被動元件、射頻組件和Wi-Fidengmokuaifangmiandeyewuqianlijiangjixuzengchang。tebieshidaliangyongyuzhinengshoujidezuixianjinchanpin，lirujuyouzuixiaochicundedarongliangtaocidianronghuogongnengmokuai。jinnianwomendemubiaoshijixusuodingliangweishuzengchang。

10、創意時代：請介紹下村田在中國大陸產能狀況

？目前電容市場中的市場份額情況？各類產品對營收貢獻的比重如何？

竹村善人：2010年我們的海外生產比為15%，但考慮到彙率風險，以及為了分散遇到災害時的風險，我們將2012年的海外生產比率目標定為30%，並打算進一步擴大海外生產。中國在我們的海外生產擴大目標中占了很大的比例，在生產電容的無錫
，我們的新廠房於3月竣工，而在生產通信模塊的深圳，我們也有新廠房於9月竣工。在各類產品銷售額方麵，電容器占39%

，壓電產品占13%，其他元件占20%，通信模塊占19%，電源等模塊占9%。

11、創意時代：2011年參加高交會電子展將帶來哪些新產品、新技術和最新應用？村田頑童是否再次蒞臨深圳高交會？

竹村善人：.村田的產品展示區域分為三大塊，分別為移動通信
、物聯網與汽車電子。在移動通信區域中

，將展示低內阻雙層蓄電產品、薄膜型遙控器及薄型壓電喇叭等產品。在物聯網區域中，將展示人體檢測用紅外線傳感器
、低功耗ZigBee模塊
、利用電力線進行數據通信的HD-PLC。此外

，在汽車電子區域

，我們將對PHEV/EV上搭載的新產品與可提高汽可靠性的各類電子元件進行介紹。當然，我們也將設置村田頑童
、婉童的舞台。歡迎大家屆時蒞臨村田展位親身體驗這些新技術。