公司事件：

• 村田（中國）投資有限公司的總部新辦公大樓啟用
• 村田電子貿易（上海）有限公司也遷入新樓
• 賽芯電子技術（上海）有限公司也將搬入新樓
• 新辦公大樓旁邊將建造一座電波暗室設施

• 新辦公樓的啟用將能夠實現大中華業務的集中管理
• 致力擴大村田在大中華區的業務規模
• 設立電波暗室設施強化客戶服務

村田製作所集團（以下簡稱為村田集團）的下屬企業
、統管大中華區銷售活動的基地——村田（中國）投資有限公司的總部新辦公大樓已在上海竣工。從2009年5月29日開始，村田（中國）投資有限公司的總部辦公地點將轉移到新的辦公大樓。

與此同時，村田集團的銷售子公司——村田電子貿易（上海）有限公司也搬遷至此座新的辦公大樓。自6月1日起，這兩家公司將開始啟用新的辦公大樓。
另外
，在2009年內，以開發模塊等元件和提供電子工程技術服務為主要業務內容的賽芯電子技術（上海）有限公司也將搬入此座新辦公大樓。由此村田集團在上海開展的各項業務活動（包括大中華區總部的各項職責功能、麵向大中華區的營銷活動和提供電子工程技術服務的活動）都將能夠實現集中管理。到2009年底為止，預定將會有300名員工在新辦公大樓裏工作。

同時
，為了向客戶提供設計支持
，以此來滿足客戶在這方麵的要求，我們正在新辦公大樓的旁邊建造一座電波暗室設施，並計劃在2010年5月底竣工。今後我們將充分發揮2007年設立的上海設計＆技(ji)術(shu)中(zhong)心(xin)和(he)這(zhe)座(zuo)電(dian)波(bo)暗(an)室(shi)設(she)施(shi)的(de)作(zuo)用(yong)
，以(yi)此(ci)來(lai)強(qiang)化(hua)能(neng)夠(gou)適(shi)應(ying)各(ge)位(wei)客(ke)戶(hu)不(bu)同(tong)需(xu)求(qiu)的(de)電(dian)子(zi)元(yuan)件(jian)的(de)設(she)計(ji)調(tiao)整(zheng)活(huo)動(dong)和(he)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)諸(zhu)如(ru)消(xiao)噪(zao)方(fang)法(fa)等(deng)在(zai)內(nei)的(de)技(ji)術(shu)支(zhi)持(chi)活(huo)動(dong)。

今jin後hou，村cun田tian集ji團tuan將jiang以yi此ci新xin辦ban公gong大da樓lou為wei中zhong心xin大da力li開kai展zhan大da中zhong華hua區qu的de業ye務wu活huo動dong
，並bing從cong更geng長chang遠yuan的de角jiao度du出chu發fa來lai準zhun確que捕bu捉zhuo中zhong國guo市shi場chang的de發fa展zhan潛qian力li
，同tong時shi還hai將jiang利li用yong電dian波bo暗an室shi設she施shi來lai為wei客ke戶hu提ti供gong技ji術shu支zhi持chi服fu務wu
，努nu力li擴kuo大da我wo們men在zai大da中zhong華hua區qu的de業ye務wu活huo動dong。預yu計ji在zai9月2日，將正式舉行總部開業典禮。

隨著村田集團在中國市場的業務規模不斷擴大，持續增強了當地的銷售基地的實力。2005年12月，在設立了統管大中華區銷售基地的村田（中國）投資有限公司之後
，它一直擔負著製定大中華區的銷售戰略
、強化和支援各基地間的合作
、開展促銷活動、統合物流和信息係統及促進此係統的有效實施等功能
，同時還從事了人事、企業公關宣傳和法律事務等業務。今後村田集團將力圖開展更具長遠事業目標的經營活動，以及致力擴大在大中華區的業務規模。

另外，目前在中國，手機等通信設備和數字AV設she備bei等deng市shi場chang正zheng在zai不bu斷duan發fa展zhan
，中zhong國guo國guo內nei的de整zheng機ji製zhi造zao商shang的de設she計ji活huo動dong也ye變bian得de非fei常chang活huo躍yue，因yin此ci在zai當dang地di，麵mian向xiang中zhong國guo國guo內nei客ke戶hu開kai展zhan包bao括kuo提ti供gong技ji術shu服fu務wu在zai內nei的de客ke戶hu支zhi持chi工gong作zuo也ye正zheng在zai變bian得de日ri益yi重zhong要yao。為wei此ci
，村cun田tian集ji團tuan將jiang在zai新xin辦ban公gong大da樓lou的de旁pang邊bian設she立li電dian波bo暗an室shi設she施shi

，以yi此ci來lai強qiang化hua為wei客ke戶hu提ti供gong諸zhu如ru消xiao噪zao方fang法fa等deng在zai內nei的de技ji術shu支zhi持chi活huo動dong。

新辦公大樓簡介

• 地址 ： 上海市閘北區永和路318弄2號（東方環球企業中心）
• 占地麵積 ： 大約1,204㎡
• 總建築麵積 ： 大約7,208㎡
  ，6層寫字樓（設有地下停車場）
• 總投資額 ： 大約22.7億日元
• 可容納人數 ： 大約400名

電波暗室簡介

• 地址 ： 上述的新辦公大樓的旁邊
• 占地麵積 ： 大約399㎡
• 總建築麵積 ： 大約1,787㎡，共4層（包括地下一層）
• 總投資額 ： 大約10.2億日元（設施建造費用：5.4億日元＋設備費用：4.8億日元）
• 竣工日 ： 2010年5月（從7月開始為客戶提供服務）