新聞事件：

• 三星啟動太陽能電池研發產品線

事件影響：

• 該生產線在本月初期已經投入使用
  ，將生產30MW的太陽能電池

近日消息，三星電子宣布啟動其在首爾南部的晶矽太陽能電池研發工廠器興工廠（GiheungComplex）
，首次進軍太陽能電池行業。該生產線在本月初期已經投入使用，將生產30MW的太陽能電池。

三星憑借其在半導體和LCD產業的領先優勢和專長，迅速建立了產品生產線，僅在設備安裝開始的40天內就在當地采購了85%的設備並開始投入生產運營。

sanxingdemubiaoshitigaotaiyangnengdianchishengchanshebeijishu，weigongsijianglaishixianliangchanshengchanxiantigongjiagejingzhengliyoushi。youxiaoliyongdangdiziyuanhuoqushebeiqudaizhiqianyikaojinkoudefangan，jianshaolesanxingdianziyibandeyanfashijian，tongshiyetigaoleshengchanxiaoyihekongzhilechengbendexiaohao。

三(san)星(xing)已(yi)經(jing)投(tou)入(ru)到(dao)晶(jing)體(ti)太(tai)陽(yang)能(neng)電(dian)池(chi)的(de)研(yan)發(fa)項(xiang)目(mu)中(zhong)，在(zai)晶(jing)體(ti)太(tai)陽(yang)能(neng)電(dian)池(chi)研(yan)發(fa)功(gong)效(xiao)方(fang)麵(mian)取(qu)得(de)了(le)曆(li)史(shi)性(xing)的(de)突(tu)破(po)。三(san)星(xing)公(gong)司(si)將(jiang)努(nu)力(li)研(yan)發(fa)新(xin)的(de)技(ji)術(shu)來(lai)幫(bang)助(zhu)其(qi)獲(huo)得(de)更(geng)高(gao)的(de)功(gong)效(xiao)。

三星電子太陽能能源事業組LCD部副總裁DongukChoi表示：“suizhezhetiaotaiyangnengdianchishengchanxiandeyunxing，womenyijingdiandinglehenhaodejichu

，bingjinyibujiakuaisanxingzaifazhangaogonglvtaiyangnengdianchifangmianqianjindejiaobu。yikaowomenzaigongchengzhizaoshebeiheliuchengshangdeyoushi，womenjiangweisanxingzai2015年成為太陽能電池市場的領先者而不斷努力。”

除(chu)了(le)晶(jing)體(ti)太(tai)陽(yang)能(neng)電(dian)池(chi)，三(san)星(xing)電(dian)子(zi)開(kai)始(shi)著(zhe)手(shou)研(yan)究(jiu)包(bao)括(kuo)非(fei)晶(jing)矽(gui)和(he)晶(jing)矽(gui)的(de)薄(bo)膜(mo)太(tai)陽(yang)能(neng)電(dian)池(chi)。由(you)於(yu)薄(bo)膜(mo)太(tai)陽(yang)能(neng)電(dian)池(chi)成(cheng)本(ben)低(di)，材(cai)質(zhi)輕(qing)
，它(ta)們(men)的(de)應(ying)用(yong)途(tu)徑(jing)更(geng)加(jia)多(duo)樣(yang)，如(ru)安(an)裝(zhuang)在(zai)不(bu)規(gui)則(ze)的(de)牆(qiang)、窗戶和屋頂上。

zaiqingjienengyuan，zaishengnengyuandexuqiuzaiquanqiufanweineichixutigaodedahuanjingxia，sanxingkandaoletaiyangnengdianchishichangdeqiangjinfazhanshitou。yeneigujiquanqiutaiyangnengshichangjiangyoujinniande5.1GW提高到2012年的10.5GW。

今年7月
，三星電子宣布了綠色管理措施致在將三星到2013年發展成為領先的環保型公司。這項措施承諾了在研發上加大投入，開發更多的環保產品，節能技術以及環保製造業設備等。